Обычная пометка в банковском переводе способна привести к серьезным правовым последствиям. Специалисты предупреждают, что любое указанное назначение платежа фиксируется и может быть использовано в суде как письменное доказательство.
Член Ассоциации юристов России, эксперт в сфере защиты прав потребителей Антон Арифулин объяснил, что если отправитель напишет в сообщении «возврат долга», он тем самым формально признает существование заемных отношений. Это не просто слова, а юридический факт, который может быть использован против отправителя, отметил специалист. В суде такие формулировки расцениваются как признание обязательства, что ведет к перезапуску срока исковой давности, даже если реального долга не было, сама пометка превращает обычный перевод в доказательство займа, подчеркнул юрист.
В судебной практике много примеров, когда подобные комментарии становились решающим аргументом, уточнил Арифулин. Перевод с пометкой «возврат долга» мог расцениваться как подтверждение займа, и отправителю приходилось доказывать, что он просто оплатил товар или услугу. Сделать это бывает сложно, особенно если других письменных доказательств сделки нет. Он добавил, что свидетельские показания в таких случаях судом не учитываются, если сумма перевода превышает 10 тысяч рублей, и договор не был заключен в письменной форме.
Кроме того, подобные пометки могут привлечь внимание банков. Системы мониторинга операций отслеживают назначения платежей, и несоответствие между реальной покупкой и текстом сообщения может показаться подозрительным. Банк вправе приостановить операцию, запросить пояснения или даже временно заблокировать счет.
Эксперт советует избегать любых упоминаний о долгах, займах и возвратах. При оплате товаров, например, мебели или бытовой техники, следует указывать суть платежа: «оплата за мебель» или «предоплата за товар». Это поможет избежать ненужных споров и неправильных толкований. Вопрос не в доверии к получателю, а в том, что любая фраза в назначении платежа становится юридическим документом, который может в дальнейшем работать не в вашу пользу.